УЧЕБНЫЙ СПРАВОЧНИК
К ВРАЧУ БЕЗ СТРЕССА
Чтобы чувствовать уверенность и контроль над ситуацией на приеме и перестать откладывать здоровье до следующей поездки домой.
ОТ АЛЛЕРГИИ ДО ПЛОМБ И НЕОТЛОЖКИ
СПРАВОЧНИК ПОД РУКОЙ В ЛЮБОЙ СИТУАЦИИ
Устал(а) быть как ребенок в мире взрослых проблем?
Верни себе контроль над ситуацией и перестань откладывать свое здоровье
Ты откладываешь визиты к врачу, потому что не знаешь, как объяснить симптомы.
Готовые формулировки и диалоги для реальных ситуаций.
Готовишься заранее, но ситуация оказывается совсем другой.
Максимально подробный разбор каждой проблемы, влючая вопросы врача.
Ты тревожишься, что не сможешь нормально объяснить, что произошло в экстренной ситуации.
Раздел «Неотложная помощь» с чёткими инструкциями, если жизни вашего близкого угрожает опасность по медицинским причинам.
Покупаешь курсы и не проходишь их.
Это не курс, который нужно проходить полностью, а интерактивный помощник, к которому вы обращаетесь, когда вам это нужно.
Новые слова и выражения не запоминаются.
В справочнике вы найдете не только информацию, но также более 100 интерактивных упражнения, которые помогут закрепить ключевые выражения и уверенно общаться.
Что внутри? 12 разделов — от простого к сложному
Отзывы
Голоса участников
Это настоящие отзывы покупателей. Их реальные фотографии, ники в инстаграм и обратная связь опубликованы с их разрешения.
Екатерина
@taskankati
Я, как девочка, полезла сразу в гинекологию и обалдела. Я думала там просто что-то типо словаря с примерами, а там😳…. И описание ,и диалог ,и задания для самоконтроля, и словарь🤦🏻♀️ ОХ-РЕ-НЕТЬ как круто🔥
Элена
@kovelskikh
Я живу в Германии восемь лет, и за это время я много раз была и продолжаю бывать и в праксисах, и в неотложках, в которых немецкий — единственный вариант коммуникации. Я проходила и через авто-переводы симптомов в условном гугл-переводчике, и позже — через обсуждение этих же вопросов с ИИ, и через неловкость в общении с немецкоязычными врачами уже в процессе самого приема. Я отлично знаю эту боль мигранта, когда ты и на родном языке не уверен, как описать, что болит и как болит, а тут надо на немецком, причем еще складно все проспрягать, выполнять инструкции и быть готовым отвечать на доп вопросы. Странно, что этим темам не уделяют достаточно времени на курсах немецкого — предварительная тренировка и уверенность хотя бы в лексике не помешали бы! Так что как только я увидела возможность протестировать справочник, побежала срочно все бронировать и оплачивать. Что думаю после прохождения части уроков: во-первых, справочник объемный и покрывает очень много тем — видно, что содержание хорошо продумано. Дано много лексики и упражнений на отработку этой лексики. Оочень красивые и информативные иллюстрации. В общем, наполнение супер! Во-вторых, про платформу: можно проходить справочник и возвращаться к нему как и когда удобно. Можно сохранить любые слова/фразы из упражнений в словарь, можно кастомизировать перевод к ним. Можно повторить через упражнения от платформы только избранные слова, которые понадобяться на следующем термине. Работать с наполнением справочника приятно. В общем, продукт отличный, буду проходить уроки дальше: точно поможет мне сделать мои приемы у врачей спокойнее, увереннее и понятнее и для меня, и для мед персонала. Спасибо тебе за него ❤️
Ксения
@milleroks
Я долго думала с чем бы это сравнить, и лучший пример будет с персонажем как в игре: вот мы себя прокачиваем, чего-то добиваемся, изучаем правила игры и вроде как даже делаем успехи, а потом Бац..Переезд и большинство достижений обнуляется как минимум потому что мы на "другом поле" и мало того, что мы правил игры не то чтобы понимаем, у нас ещё и нет времени на то чтобы их изучить, и количество попыток на выполнения квестов ограничено и нет такого что "ой решу это потом если что" или "спрошу у знакомых или знакомых знакомых". Обычно ты рубишься с этим один на один. Так вот твой курс это такой помощник и костыль чтобы разобраться в СУПЕР важном вопросе как Здоровье. А второй момент, как говорится, в решающий момент мы не поднимаемся до уровня своих ожиданий, но мы падаем до уровня своей подготовки. И это как раз таки страшный сон в любой среде когда надо вызвать скорую, счёт идёт на минуты и от объяснений зависит постановка диагноза и вовремя оказанная помощь. Тут как со страховкой покупая ты надеешься что она тебе никогда не пригодится, но если же что-то происходит ты счастлив что она у тебя есть! Огромное тебе спасибо!
Юлия
@redcatdecor
Я внимательно прочитала только один раздел, «Аптека», мне как раз надо было купить капли для глаз. Села потом писать отзыв, типа как же все хорошо придумано! А потом полистала разделы дальше, а там и это, и это, и еще вот такая полезная штука! Здесь все в одном месте и сразу: сначала есть нужные слова и устойчивые словосочетания и выражения, потом идут короткие интерактивные упражнения, когда эти же слова надо вставить в контекст. И в конце еще мини-тест на все пройденное. А еще, еще! Все слова можно сохранить там же на платформе в словарь и повторять отдельно. Супер полезный и супер удобный получился справочник, который превзошел мои ожидания, очень рекомендую!
Виктория
@v.oblachke
Я в восторге! Пока не в Германии, но у меня в планах переезд, поэтому решила заранее позаботиться о будущей себе и сразу подготовиться) Очень понравилось, что есть много лексики, которой мне так не хватало – названия болей (пульсирующая, ноющая), гинекологические термины, лекарства в аптеке и тд Вообще круто, что это не просто список лексики и задания по ним, но и еще дополнительная информация в сносках, на которую стоит обратить внимание: например, какие-то мелкие моменты из грамматики, которые скорее всего ты будешь использовать в той или иной ситуации!
ЗАГЛЯНИ ВНУТРЬ
Посмотри, как выглядит курс изнутри
Бесплатные обновления: все последующие улучшения появляются автоматически.
Не курс, а справочник: выбирай тот раздел, который актуален сегодня.
Интерактивный формат: множество упражнений для отработки лексики и встроенный словарь для тренировки новых слов.
FAQ
Вопросы и ответы
Для каких уровней подходит справочник?
Справочник подойдёт всем, начиная с уровня A1+/A2. Разделы выстроены от простого к сложному и обозначены разными цветами. Если ваш уровень пока невысокий, вы точно найдёте для себя много полезного в первых четырёх разделах, а к остальным сможете возвращаться по мере роста языковых навыков.
Кроме того, на платформе есть встроенная функция перевода, которая позволит вам работать даже с более сложными текстами.
Более продвинутым уровням тоже не будет скучно, ведь лексика в справочнике достаточно специфическая. Например, знаете ли вы, как сказать по-немецки «грыжа межпозвоночного диска», «я подвернул ногу и теперь больно наступать», «боль отдаёт в руку» и многое другое? Высоким уровням также будут полезны многочисленные разборы неочевидных подводных камней разных глаголов и выражений.
Поэтому независимо от уровня языка каждый найдёт в справочнике что-то полезное для себя.
Что значит «Бесплатные обновления»?
Это первая версия справочника. Внутри есть поля обратной связи и пожеланий. Я буду учитывать их и по возможности дополнять справочник темами и упражнениями, повышая цену на последующие версии. Покупая справочник сейчас, вы получите все последующие обновления автоматически без доплаты.
Как долго у меня есть доступ?
Бессрочно. После покупки вы получаете постоянный доступ ко всем материалам, включая все будущие обновления.
Могу ли я оплатить в рассрочку?
Да, оплата частями доступна через Klarna при оформлении заказа.
Я получила письмо с логином и паролем, но не могу зайти в аккаунт.
Зайдите на платформу, проверьте правильность введенных данных. Если данные верные, но доступ к аккаунту так и не удается получить, выберите "забыл пароль" и пройдите необходимые шаги для сброса пароля.
Я уже оплатил(а), но не получил(а) доступ. Что делать?
Если у вас нет письма от Edvibe с данными для входа:
Проверьте папку «Спам», письмо от edvibe.com с доступом возможно попало туда. Если письма нет, то либо вы ошиблись в написании почты, либо оплата не прошла. Напишите мне в личные сообщения в инстаграм @pro_deutsch_, в телеграм @vasilina_tr или на почту info@prodeutsch.org с указанием даты оплаты и вашей электронной почты, на которую вы оформляли заказ.
Если письмо от Edvibe с данными для входа есть, но справочник не отображается:
Напишите мне в личные сообщения в инстаграм @pro_deutsch_, в телеграм @vasilina_tr или на почту info@prodeutsch.org. Приложите чек об оплате (есть на вашей почте) и укажите электронную почту, на которую вы оформляли заказ. Я найду ваш платеж и добавлю вас в справочник вручную.
УЧЕБНЫЙ СПРАВОЧНИК
К врачу без стресса
Потому что жизнь не ждет, когда вы будете готовы.
89€69€
рассрочка от 15€/мес через Klarna
89€69€